« nous sommes à court d'argent »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Nous sommes dans le trou, nous manquons de moyens financiers.

Exemple

Le budget familial est épuisé, nous sommes vraiment à court d'argent.

🏛️ Origine

Expression qui met en avant la difficulté financière.

Traductions

Anglais 🇬🇧 we are broke

Espagnol 🇪🇸 estamos sin dinero

Allemand 🇩🇪 wir sind pleite

Italien 🇮🇹 siamo a corto di denaro

Russe 🇷🇺 мы на грани банкротства