← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« nous avons le même état d'esprit »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Nous partageons les mêmes intentions ou les mêmes motivations.

Exemple

Les deux leaders ont le même état d'esprit, ils sont déterminés à réussir.

🏛️ Origine

Comparaison au mental, où l'on a la même direction mentale.

Traductions
Anglais 🇬🇧 we have the same mindset
Espagnol 🇪🇸 tenemos el mismo estado de ánimo
Allemand 🇩🇪 wir haben den selben Geist
Italien 🇮🇹 abbiamo lo stesso stato d'animo
Russe 🇷🇺 у нас есть то же состояние ума