← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« nourrir les brumes »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Favoriser ou encourager une idée ou un projet.

Exemple

Le soutien de l'équipe a nourri les brumes et nous avons réussi à atteindre notre objectif.

🏛️ Origine

Comparaison avec le fait que les brumes sont alimentées par la vapeur d'eau.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to foster an idea
Espagnol 🇪🇸 fomentar una idea
Allemand 🇩🇪 eine Idee fördern
Italien 🇮🇹 favorire un'idea
Russe 🇷🇺 питать идею