« nourrir la flamme »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Fournir une énergie et un enthousiasme pour poursuivre un objectif.

Exemple

La communauté a nourri la flamme de l'envie des jeunes pour construire le futur.

🏛️ Origine

Du fait que les flammes nécessitent un combustible pour brûler.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to fuel the passion

Espagnol 🇪🇸 avivar la pasión

Allemand 🇩🇪 die Leidenschaft anfachen

Italien 🇮🇹 incentivare l'entusiasmo

Russe 🇷🇺 наполнять энергией