« nourrir la faim d'un autre »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Faire son possible pour aider quelqu'un ou répondre à ses besoins.

Exemple

Il a nourri la faim de son frère qui avait perdu son emploi.

🏛️ Origine

Comparaison à l'action de nourrir un autre, comme les mères nourrissent leurs jeunes.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to help someone in need

Espagnol 🇪🇸 ayudar a alguien en necesidad

Allemand 🇩🇪 jemandem helfen, der Hilfe benötigt

Italien 🇮🇹 aiutare qualcuno in difficoltà

Russe 🇷🇺 помочь кому-то в беде