« non prendre des coups sur la tête »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

S'écarter ou éviter les conflits ou les tensions.

Exemple

Il a décidé de ne pas prendre des coups sur la tête pour conserver son amitié.

Traductions

Anglais 🇬🇧 not taking blows to the head

Espagnol 🇪🇸 no tomar golpes en la cabeza

Allemand 🇩🇪 sich nicht auf den Kopf setzen lassen

Italien 🇮🇹 non prendere colpi sulla testa