← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« nommer les couleurs pour »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Se plaindre ou se résigner à une situation.

Exemple

Je me sens tellement dégoûté que je nomme les couleurs pour et que je veux juste partir.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to give up on something
Espagnol 🇪🇸 darle el brazo a torcer
Allemand 🇩🇪 die Hoffnung aufgeben
Italien 🇮🇹 rendersi conto di una situazione
Russe 🇷🇺 прекратить бороться за что-то