« nier dans le couloir »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Faire quelque chose de manière très rapide et efficace.

Exemple

Il a niqué dans le couloir pour finir son projet avant la deadline.

🏛️ Origine

Comparaison avec les animaux qui se déplacent rapidement dans un couloir.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to rush through something

Espagnol 🇪🇸 acelerar el proceso

Allemand 🇩🇪 schnell durchführen

Italien 🇮🇹 correre sul filo

Russe 🇷🇺 быстро выполнить что-то