« négliger le bonheur qui se présente »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Laisser passer une opportunité, un bonheur qui se présente.

Exemple

Il a négligé le bonheur qui se présentait en acceptant cette nouvelle opportunité.

🏛️ Origine

Idiomatic expression.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to neglect the happiness that presents itself

Espagnol 🇪🇸 negar el bien que se te presenta

Allemand 🇩🇪 den Glück verpassen, der sich bietet

Italien 🇮🇹 ignorare il bene che si presenta

Russe 🇷🇺 пропустить благоприятную возможность