« ne pas pouvoir attendre que »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant

Explication

Ne pas être patient et attendre impatiemment qu'une chose arrive.

Exemple

Je ne peux pas attendre que le week-end arrive, j'en ai marre de travailler.

🏛️ Origine

Émotionnelle, renvoie à l'impatience

Traductions

Anglais 🇬🇧 can't wait till

Espagnol 🇪🇸 no poder esperar a que

Allemand 🇩🇪 nicht warten können, bis

Italien 🇮🇹 non poter aspettare fino a quando

Russe 🇷🇺 не дождаться, когда