← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« ne pas laisser tomber »

B2 — Avancé 💬 familier
Explication

S'efforcer, ne pas abandonner.

Exemple

Il a décidé de ne pas laisser tomber et s'est remis au travail après son accident.

🏛️ Origine

Expression provenant du monde sportif où les athlètes devaient ne pas laisser tomber pour gagner une compétition.

Traductions
Anglais 🇬🇧 not to give up
Espagnol 🇪🇸 no rendir(se) cuenta
Allemand 🇩🇪 nicht aufgeben
Italien 🇮🇹 non arrenderti
Russe 🇷🇺 не сдаваться