← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« ne pas être de même avis que quelqu'un »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Ne pas partager l'opinion ou la conviction d'une personne.

Exemple

Je ne suis pas du tout de même avis que mon frère, il est trop conservateur pour moi.

Traductions
Anglais 🇬🇧 not to be on the same wavelength as someone
Espagnol 🇪🇸 no estar en la misma órbita que alguien
Allemand 🇩🇪 nicht auf derselben Wellenlänge sein wie jemand
Italien 🇮🇹 non essere sulla stessa lunghezza d'onda con qualcuno
Russe 🇷🇺 не быть на одной волне с кем-то