« ne pas être dans le même pétrin que les autres »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Ne pas partager les mêmes problèmes ou préoccupations que les autres.

Exemple

Il a vraiment une vie très facile, il n'est pas dans le même pétrin que les autres.

Traductions

Anglais 🇬🇧 not to be in the same boat as others

Espagnol 🇪🇸 no estar en el mismo barco que los demás

Allemand 🇩🇪 nicht im selben Boot wie die anderen sein

Italien 🇮🇹 non essere nel stesso barcone degli altri