← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argot et familier

« ne pas avoir les idées claires »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

Être confus ou embarrassé.

Exemple

Après avoir bu trop, il ne avait plus les idées claires.

🏛️ Origine

Du fait de ne pas être en mesure de penser avec clarté.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be confused
Espagnol 🇪🇸 no tener claras las ideas
Allemand 🇩🇪 keinen klaren Kopf mehr zu haben
Italien 🇮🇹 non avere più le idee chiare
Russe 🇷🇺 не иметь ясные мысли