« ne pas avoir le temps d'y penser »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Ne pas s'occuper de quelque chose, la considérer comme secondaire.

Exemple

Il ne lui reste plus qu'un an pour se décider, mais elle ne prend même pas le temps d'y penser.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to not have the time to think about it

Espagnol 🇪🇸 no tener tiempo para pensar en eso

Allemand 🇩🇪 nichts mehr zu denken haben

Italien 🇮🇹 non avere tempo di pensareci

Russe 🇷🇺 не иметь времени на это