← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« ne pas avoir le cœur à gauche »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Ne pas être naturellement sympathique ou agréable.

Exemple

Il ne a pas le cœur à gauche, il est vraiment difficile de s'entendre avec lui.

Traductions
Anglais 🇬🇧 not being a sweetheart
Espagnol 🇪🇸 no tener corazón
Allemand 🇩🇪 nichts Herzliches haben
Italien 🇮🇹 non avere il cuore
Russe 🇷🇺 не иметь сердца