« ne pas avoir de feu »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Ne pas être motivé(e) ou ne pas avoir d'énergie.

Exemple

Depuis que j'ai perdu mon emploi, je n'ai plus de feu.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be out of steam

Espagnol 🇪🇸 no tener energía

Allemand 🇩🇪 keine Energie mehr zu haben

Italien 🇮🇹 non avere più la carica

Russe 🇷🇺 не иметь огня