« n'est-ce pas une heureuse rencontre ? »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Cela ressemble à un hasard agréable.

Exemple

Lorsque j'ai rencontré mon ancien collègue, n'est-ce pas une heureuse rencontre ?

🏛️ Origine

Expression régionale provençale.

Traductions

Anglais 🇬🇧 is it not a happy coincidence?

Espagnol 🇪🇸 ¿no es una feliz casualidad?

Allemand 🇩🇪 ist das nicht eine glückliche Zufall?

Italien 🇮🇹 non è forse un caso felice?

Russe 🇷🇺 не является ли это счастливым случаем?