« n'est-ce pas cela que tu veux ? »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Pense-t-on qu'il s'agit de ce que l'on souhaite ?

Exemple

N'est-ce pas cela que tu veux, une maison plus grande?

🏛️ Origine

Expression régionale provençale.

Traductions

Anglais 🇬🇧 is that what you want?

Espagnol 🇪🇸 ¿eso es lo que quieres?

Allemand 🇩🇪 ist das nicht, was du willst?

Italien 🇮🇹 non è questo ciò che vuoi?

Russe 🇷🇺 не это то, что ты хочешь?