« mourir de soif »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Craindre une situation ou en avoir très peur.

Exemple

Il mourit de soif à l'idée d'avoir à prendre un avion pour aller au travail.

🏛️ Origine

Expression métaphorique datant du XVIIe siècle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be terrified of

Espagnol 🇪🇸 morir de miedo

Allemand 🇩🇪 fürchten

Italien 🇮🇹 avere paura terribile

Russe 🇷🇺 страхаться до смерти