← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« monnaie de singe »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu
Explication

Un petit gain ou un petit avantage qui ne signifie rien.

Exemple

Le petit prix qu'il a obtenu pour son travail est juste une monnaie de singe.

Traductions
Anglais 🇬🇧 a drop in the bucket
Espagnol 🇪🇸 un grano de arena
Allemand 🇩🇪 ein Tropfen im Ozean
Italien 🇮🇹 un goccio d'acqua nel deserto
Russe 🇷🇺 капля в море