« mieux vaut tard que jamais »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Il est plus important de faire quelque chose tard que ne pas le faire du tout.

Exemple

J'ai compris que j'aurais dû prendre des cours de conduite il y a 5 ans, mais mieux vaut tard que jamais, je vais essayer de récupérer.

🏛️ Origine

Adage

Traductions

Anglais 🇬🇧 it's better late than never

Espagnol 🇪🇸 mejor tarde que nunca

Allemand 🇩🇪 besser spät als nie

Italien 🇮🇹 meglio tardi che mai

Russe 🇷🇺 лучше поздно, чем никогда

Japonais 🇯🇵 遅くてもいい