« mieux jouer la comédie que la tragédie »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

S'efforcer de paraître plus fort ou plus puissant qu'on ne l'est réellement.

Exemple

Le leader politique préfère mieux jouer la comédie que la tragédie pour convaincre son public.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to play the comedy rather than the tragedy

Espagnol 🇪🇸 representar la comedia en lugar de la tragedia

Allemand 🇩🇪 die Komödie spielen anstatt die Tragödie

Italien 🇮🇹 recitare la commedia piuttosto che la tragedia