← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« mettre les petits pieds à terre »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

S'installer quelque part ou s'établir.

Exemple

Nous allons mettre les petits pieds à terre dans cette nouvelle ville.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to put down roots
Espagnol 🇪🇸 afianzarse en un lugar
Allemand 🇩🇪 sich an einem Ort einleben
Italien 🇮🇹 farsi una casa in un luogo