« mettre le paquet en fournaise »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Se lasser ou s'ennuyer terriblement, souvent dans un contexte professionnel ou académique.

Exemple

Depuis que j'ai commencé ce stage, je me sens comme si je mettais le paquet en fournaise !

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get fed up

Espagnol 🇪🇸 estar hasta la muerte

Allemand 🇩🇪 satt sein bis zum Überdruss

Italien 🇮🇹 stare fino alla noia