« mettre le doigt sur quelque chose »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

Démontrer ou prouver la vérité d'une chose.

Exemple

L'expert a mis le doigt sur l'erreur dans le code.

🏛️ Origine

Peut-être en lien avec l'image du doigt qui pointe vers une erreur.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to pinpoint something

Espagnol 🇪🇸 pintar con nitideza

Allemand 🇩🇪 etwas genau feststellen

Italien 🇮🇹 indicare con precisione

Russe 🇷🇺 определить с точностью