« mettre le doigt dans les étoiles »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Oser rêver grand, avoir des ambitions nobles.

Exemple

Le jeune compositeur a toujours voulu mettre le doigt dans les étoiles en créant une symphonie.

🏛️ Origine

De l'expression populaire qui signifie s'attacher à quelque chose de inaccessible.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to aim high

Espagnol 🇪🇸 quiser lo alto

Allemand 🇩🇪 etwas Großes anstreben

Italien 🇮🇹 cercare la perfezione

Russe 🇷🇺 хотеть достигать вершины