« mener le double vie »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Mener deux vies distinctes, l'une visible et l'autre secrète.

Exemple

Depuis qu'il a déménagé pour être avec son amie, il mène le double vie.

🏛️ Origine

Du terme anglais 'to lead a double life' (mener deux vies).

Traductions

Anglais 🇬🇧 to lead a double life

Espagnol 🇪🇸 llevar doble vida

Allemand 🇩🇪 doppeltes Leben führen

Italien 🇮🇹 condurre una doppia vita

Russe 🇷🇺 вести двойную жизнь