← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« mener la vie aventureuse »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Vivre sans souci ni règle, en fonction de ses inspirations.

Exemple

Elle a toujours mené la vie aventureuse et personne ne peut lui dire quoi faire.

🏛️ Origine

Du fait que les aventuriers n'ont pas de plan précis.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to live life on the edge
Espagnol 🇪🇸 llevar una vida aventurera
Allemand 🇩🇪 ein abenteuerliches Leben führen
Italien 🇮🇹 condurre una vita avventurosa
Russe 🇷🇺 вести жизнь с приключениями
Japonais 🇯🇵 サバイバルストライクの生活を送る