← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« me prendre pour un fou »

C1 — Autonome 🗣️ courant
Explication

Croire que quelqu'un a perdu la tête ou fait preuve de folie.

Exemple

Il m'a pris pour un fou en me proposant une affaire trop risquée.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take someone for a fool
Espagnol 🇪🇸 tomar por tonto a alguien
Allemand 🇩🇪 jemandem eine Narrenfreiheit geben
Italien 🇮🇹 prendere qualcuno per pazzo