« manger la ceinture »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

S'amuser et se divertir.

Exemple

Le week-end dernier, j'ai mangé la ceinture avec mes amis au parc.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de manger sans réfléchir.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have a blast

Espagnol 🇪🇸 pasarse bien

Allemand 🇩🇪 sich amüsieren

Italien 🇮🇹 star bene

Russe 🇷🇺 потереть от радости