← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« maigrir un peu »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Perdre du poids, se sentir plus svelte.

Exemple

Depuis que j'ai commencé à faire de l'exercice, je maigris un peu et je me sens plus confiant.

🏛️ Origine

Exprime l'idée d'une perte de poids mineure.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to lose a bit of weight
Espagnol 🇪🇸 perder un poco de peso
Allemand 🇩🇪 ein paar Pfund abnehmen
Italien 🇮🇹 perdere un po' di peso
Russe 🇷🇺 потерять несколько килограмм