← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« livrée au bon vent »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Laissé sans direction ni contrôle.

Exemple

Je suis livrée au bon vent, je ne sais pas ce qui va arriver.

🏛️ Origine

Expression proverbiale utilisant l'image du bon vent.

Traductions
Anglais 🇬🇧 at the mercy of fate
Espagnol 🇪🇸 al merced del destino
Allemand 🇩🇪 dem Schicksal ausgeliefert
Italien 🇮🇹 al mercy della sorte
Russe 🇷🇺 на милости судьбы