« leur laisser place »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Laissé aller, se résigner à une situation.

Exemple

Après avoir échoué dans son entreprise, il a laissé place et s'est reconverti dans un autre domaine.

🏛️ Origine

Du sens littéral où on laisse place à quelqu'un.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to give up the struggle

Espagnol 🇪🇸 rendirse a las circunstancias

Allemand 🇩🇪 sich geschlagen geben

Italien 🇮🇹 rendersi alle circostanze

Russe 🇷🇺 прекратить борьбу