« leur argent est plus court que leur langue »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Quelqu'un qui parle beaucoup sans avoir les moyens de payer.

Exemple

Il a trop parlé et leur argent est plus court que leur langue.

🏛️ Origine

Proverbe populaire

Traductions

Anglais 🇬🇧 their money is shorter than their tongue

Espagnol 🇪🇸 su dinero es más corto que su lengua

Allemand 🇩🇪 ihr Geld ist kürzer als ihre Sprache

Italien 🇮🇹 il loro denaro è più breve della loro lingua