← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« les minutes qui courent »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Les instants qui passent très vite et où il faut être rapide pour réussir.

Exemple

Il a juste le temps de répondre à ce message, les minutes qui courent ne lui laissent pas d'autre choix.

Traductions
Anglais 🇬🇧 the minutes that run
Espagnol 🇪🇸 los minutos que corren
Allemand 🇩🇪 die Minuten, die laufen
Italien 🇮🇹 i minuti che passano
Russe 🇷🇺 минуты которые бегут