« le silence est souvent le meilleur garant de la paix »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Signifie que parfois, il est préférable de se taire et de ne pas intervenir plutôt que de provoquer des conflits ou des discussions.

Exemple

Le médiateur a déclaré : 'le silence est souvent le meilleur garant de la paix' avant de poursuivre les négociations.

Traductions

Anglais 🇬🇧 silence is often the best guarantee of peace

Espagnol 🇪🇸 el silencio es a menudo el mejor garante de la paz

Allemand 🇩🇪 Stille ist oft die beste Garantie für den Frieden

Italien 🇮🇹 il silenzio è spesso il miglior garantello della pace