← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Langage et parole

« le langage est une arme à double tranchant »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

Affirmer que la langue peut être utilisée comme un outil pour offenser ou aider.

Exemple

Il a utilisé son langage pour offenser l'autre personne et la faire se sentir mal à l'aise.

Traductions
Anglais 🇬🇧 language is a double-edged sword
Espagnol 🇪🇸 el lenguaje es una espada de doble filo
Allemand 🇩🇪 die Sprache ist ein Doppelschwert
Italien 🇮🇹 il linguaggio è un coltello a due tagli
Russe 🇷🇺 язык - это двулезная сабля