« le coureur de jupons »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

Un homme qui fréquente les prostituées.

Exemple

Il est devenu le coureur de jupons du quartier.

🏛️ Origine

De l'expression qui fait référence à la mythologie grecque, où les jupons sont les présents offerts par Aphrodité.

Traductions

Anglais 🇬🇧 a pimp

Espagnol 🇪🇸 un proxeneta

Allemand 🇩🇪 ein Puffjunge

Italien 🇮🇹 un pappataccio

Russe 🇷🇺 проститутский клиент