« larguer la main »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Se détacher de quelqu'un ou de quelque chose.

Exemple

Il a largué la main à son ami pour se concentrer sur ses études.

🏛️ Origine

Du fait que l'on peut larguer le gouvernail d'un navire

Traductions

Anglais 🇬🇧 to break away from someone or something

Espagnol 🇪🇸 distanciarse de alguien o algo

Allemand 🇩🇪 sich von jemandem oder etwas lossagen

Italien 🇮🇹 staccarsi da qualcuno o qualcosa

Russe 🇷🇺 отцепиться от кого-то или чего-то