← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« laisser tomber »

C1 — Autonome 🔥 argot
Explication

Abandonner ou ne plus poursuivre quelque chose.

Exemple

Après deux tentatives, j'ai laissé tomber le projet.

🏛️ Origine

Provenir du sport (tomber en descente), où abandonner une partie de match.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to give up
Espagnol 🇪🇸 dejar estar
Allemand 🇩🇪 aufgeben
Italien 🇮🇹 lasciare perdere
Russe 🇷🇺 сбросить