« laisser passer »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

Permettre que quelque chose arrive sans s'y opposer.

Exemple

Il a laissé passer l'occasion de parler en public.

🏛️ Origine

Action de laissez-passer, autorisation de traverser.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to let it slide

Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar

Allemand 🇩🇪 sich fallenlassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare

Russe 🇷🇺 позволить себе