« lâcher du prétexte »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Arrêter de faire des excuses pour ne pas aller au point.

Exemple

Il a finalement lâché du prétexte et est allé travailler.

🏛️ Origine

Du fait que les prétextes sont souvent des excuses faibles

Traductions

Anglais 🇬🇧 to stop making excuses

Espagnol 🇪🇸 dejar de hacer excusas

Allemand 🇩🇪 aufhören, Ausreden zu machen

Italien 🇮🇹 lasciare fare le scuse

Russe 🇷🇺 сбросить индульгенцию

Japonais 🇯🇵 お蔵入りのやめる