« lâcher du gras »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se détacher de ses habitudes ou de ses activités pour se consacrer à autre chose.

Exemple

Depuis qu'il a arrêté son job, il lâche vraiment du gras et fait des choses qui lui plaisent.

🏛️ Origine

Expression argotique qui évoque l'idée d'abandonner une activité pour se replier sur soi-même.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to let go of things

Espagnol 🇪🇸 desapegarse de algo

Allemand 🇩🇪 etwas fallen lassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare

Russe 🇷🇺 открепляться от чего-то