← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« la pâte à la main »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Faire quelque chose soigneusement et avec attention.

Exemple

Il a pris la pâte à la main pour réparer le mobilier antique de sa grand-mère.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take things in one's own hands
Espagnol 🇪🇸 tomar las cosas en propio
Allemand 🇩🇪 die Dinge selbst in die Hand nehmen
Italien 🇮🇹 prendere le cose nella propria mano
Russe 🇷🇺 принимать вещи в свои руки