« la loi est faite »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Il n'y a plus rien à faire, tout est décidé.

Exemple

La décision est prise, la loi est faite, il faut s'y adapter.

🏛️ Origine

De l'expression 'faire la loi', signifiant accomplir une tâche ou une obligation.

Traductions

Anglais 🇬🇧 it's a done deal

Espagnol 🇪🇸 ya está decidido

Allemand 🇩🇪 es ist ein Faktum

Italien 🇮🇹 è fatto, è deciso