← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« la légende est vivante »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

La vérité est encore en vie, l'histoire se poursuit.

Exemple

La légende est vivante, les descendants de cette famille continuent à prospérer.

🏛️ Origine

Du domaine historique où 'la légende est vivante' signifie que la vérité historique continue à s'éterniser.

Traductions
Anglais 🇬🇧 the legend lives on
Espagnol 🇪🇸 la leyenda sigue viva
Allemand 🇩🇪 die Legende lebt weiter
Italien 🇮🇹 la leggenda vive ancora