← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Langage et parole

« la langue est une part de l'âme »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Signifie que la langue et l'identité sont étroitement liées.

Exemple

Pour les jeunes, leur langue maternelle est une part de l'âme qui les lie à leurs racines culturelles.

Traductions
Anglais 🇬🇧 language is a part of the soul
Espagnol 🇪🇸 el lenguaje es parte del alma
Allemand 🇩🇪 die Sprache ist ein Teil des Seelen
Italien 🇮🇹 il linguaggio è un parte dell'anima