« la cuisine est au sommet »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

L'entreprise ou l'affaire atteint son apogée.

Exemple

Le nouveau restaurant a démarré fort et la cuisine est au sommet pour nous.

🏛️ Origine

Expression utilisée pour évaluer la qualité de la cuisine, par extension de celle-ci.

Traductions

Anglais 🇬🇧 things are at their peak

Espagnol 🇪🇸 las cosas están en su apogeo

Allemand 🇩🇪 die Dinge sind auf dem Höchstpunkt

Italien 🇮🇹 le cose sono al culmine

Russe 🇷🇺 все на пике