← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« l'odeur du pain chaud »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Un motif d'attraction ou de tentation.

Exemple

L'odeur du pain chaud qui sortait de la boulangerie l'a fait revenir dans son enfance.

Traductions
Anglais 🇬🇧 the smell of freshly baked bread
Espagnol 🇪🇸 el olor a pan recién sacado del horno
Allemand 🇩🇪 der Duft frisch gebackenen Brotes
Italien 🇮🇹 l'odore appena sfornato dal forno
Russe 🇷🇺 запах свеже испеченного хлеба